Κι ενώ όλα έδειχναν να πηγαίνουν κατ’ ευχήν στο στρατόπεδο των Χιούστον Ρόκετς με τις νίκες διαδέχονται η μία την άλλη, ο τραυματισμός του Κλιντ Καπελά ήρθε να ανατρέψει τα δεδομένα.
Ο Ελβετός φόργουορντ/σέντερ θα μείνει εκτός δράσης για περίπου έξι εβδομάδες, με τους ιθύνοντες των Τεξανών να καταλήγουν σήμερα στην απόφαση της ενίσχυσης του ρόστερ.
Η συμφωνία με τον Μοτιεγιούνας δεν έκλεισε ποτέ, οι Νενέ Ιλάριο και Μόντρεζλ Χάρελ δε θεωρούνται αρκετοί για να καλύψουν το κενό που αφήνει ο Καπελά και πλέον οι Ντάριλ Μόρεϊ και Μάικ Ντ’Αντόνι ξεκινούν επαφές με ομάδες για πιθανούς στόχους που είναι διαθέσιμοι προς ανταλλαγή…